Das neue Gebäude setzt sich bewusst als eigenständiges Volumen vom Bestand ab, ist jedoch mit ihm durch einen transparenten Gang verbunden. Diese Anordnung schafft eine geschützte Hofsituation. Sie ist das Herzstück des Kindergartens und kann durch einen sickerfähigen Belag ganzjährig als Außenbereich genutzt werden. Der große Nussbaum am Rande des Hofes ist der Identifikationspunkt des Kindergartens. Über den zentralen Hof gelangt man zum neuen Hauptzugang des Kindergartens. Über die gesamte Länge des Verbindungsganges reicht ein weit ausladendes Vordach.